منتديات حصن عمان - درس التحدث فـ الصف(مترجم)

منتديات حصن عمان (http://www.hesnoman.com/vb/index.php)

- English tower (http://www.hesnoman.com/vb/forumdisplay.php?f=126)

- - درس التحدث فـ الصف(مترجم) (http://www.hesnoman.com/vb/showthread.php?t=31693)

حوراء الحصن

11-04-2010 11:38 AM

درس التحدث فـ الصف(مترجم)

can I go to the bathroom
هل تسمح لي بالذهاب الى دورة المياه؟

can I wash my hands , please ?
هل تسمح بأن اغسل يداي ؟

I have question .
عندي سؤال .

what is the meaning of .. ?
مامعنى كلمة .. ؟

I can not see the board .
لا استطيع ان ارى السبوره .

Teacher , can you move a bit , please .. ?
يااستاذ ,هل بامكانك ان تبتعد قليلا ؟

I forgot my book at home .
نسيت كتابي في البيت .

speak up .
ارفع صوتك .

raise your hand .
ارفع يدك .

all together .
مع بعض /جميعا .

again .
مره اخرى .

repeat after me .
رددوا بعدي .

be quite , please .
هدوء لو سمحتوا.

what did you say ..?
ماذا قلت . ؟

can you repeat that again ..?
هل تعيد ذلك مره اخرى .. ؟

are you sure .?
هل انت متأكد .. ؟

why are you late ..?
لماذا انت متأخر .. ؟

I am sorry for being late .
انا آسف لتأخري .

I have circumstances .
عندي ظروف .

stand up .
قف .

sit down .
اجلس .

go ahead .
تفضل .

go to the head master .
اذهب الى المدير .

صباح الخير ، هل أستطيع الدخول ؟
Good morning , may I come in

اجلسوا من فضلكم
Sit down, please

افتحوا كتبكم على الصفحة العاشرة
Open your books on page number ten

ماعنوان الدرس ؟
what is the title of the lesson

هل تفهمون هذه النظرية
Do you understand this theory

هل لك أن تعيد ، فأنا لم أفهم
Can you repeat ? I did not understand

هل راجعتم الإملاء ؟
Did you rivise the dictation

عندكم امتحان يوم الاثنين القادم
You will have a test on monday

انتبهوا للشرح
Pay attention to the explanation

لقد حصلتم على علامات جيدة
You have got good marks

من سيمسح اللوح
Who will clean the blackboard

عليك مراجعة المدير
You have to see the principa

هل أستطيع الذهاب إلى الحمام؟
May I go to the bathroom

هليكم حفظ هذه القصيدة غيبا
You should learn this poem by heart

لقد نسيت أن أحل الواجب
I forgot to do my homework

حلوا التمرينات ليوم غد
Do the exercises for tomorrow

هدوءا لو سمحتم
silence, please

لم أكن أتحدث مع صديقي يا أستاذ
I was not speaking with my friend, teacher

أنت تعلم جيدا أن الغش ممنوع
You know very well that cheating is forbidden

رسب في الامتحان
He failed the test

*نقل للفائدة..:v:

الشريف

15-04-2010 07:12 AM

نقل مميز ورائع
شكرا للجهد ..
دمتي دائما بهذا التوهج ..

البراء

15-04-2010 06:35 PM

Translation of the texst shows a great tide of errors that we fall

Thanks Hawraa

koko	15-04-2010 07:11 PM

thanxx and its useful for us thanxx :)
koko

حوراء الحصن

23-04-2010 12:46 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الشريف (المشاركة 392513)

نقل مميز ورائع
شكرا للجهد ..
دمتي دائما بهذا التوهج ..

welcome my brother..

الساعة الآن 11:33 AM.

a.d - i.s.s.w