منتديات حصن عمان - عمّي يبيّاع الورد - قصائد حب
منتديات حصن عمان

منتديات حصن عمان (http://www.hesnoman.com/vb/index.php)
-   برج الشعر (http://www.hesnoman.com/vb/forumdisplay.php?f=19)
-   -   عمّي يبيّاع الورد - قصائد حب (http://www.hesnoman.com/vb/showthread.php?t=17626)

د .عدنان الطعمة 29-05-2008 08:43 PM

عمّي يبيّاع الورد - قصائد حب
 
عمّي يبيّاع الورد - قصائد حب



جابر الخطاب



إعداد : د . عدنان جواد الطعمة





عمّي يبيّاع الورد وردك حلا اجنيته

وردي جنابد حومرت يا وسفه ما شمّيته

عمّي يبيّاع الورد عشنه الورد أشكاله

باگات مشتوله ابصدر روض الصّدر يحلاله

يغفه على اخدود الثلج فاض الشّهد بحباله

يتنفـّس أحلام الـگمر يمطر تجم بذياله

يغرف هوه العذري بغنج ما خلّه ليه او شاله

يعصر مواويل العشگ حبه خمر بسلاله

منذوره كل بوسة نده الورد العرايس هاله

و الليل يخدر لو عبر طيف الشمس بخياله

يا ريت بدروب الحلم طيفه ابجفن خطيته

وردي جنابد حومرت يا وسفه ما شمّيته !



عمّي يبيّاع الورد ليش الورد يجفي او يصد

چم جنبده ابحضن السّهر ابشوغات بالهوسج ترج



ليش العيون الشالته خايف يجفّلهه البرد

نيسان لزنوده صرت و اتشجل ابثار الزند

واتشاگف اجويريد من يفرش عباته ابكل عجد

اشمدريني يا عمّي المرز بيد العواذل ينحصد

چان امن الأوّل غرگت هرشه او هدّمت الجرد

چذّابي يا ورد الغوه نحصد ذوايع صيته

وردي جنابد حومرت يا وسفه ما شمّيته

عمي يبياع الورد ورد الشرايع عوفه

متغاوي كل بركه شبه يفرش حنان ازلوفه

و لكل فراشة امخوصره ايبيع العشگ و طيوفه

أو لو سيّر اعليه الگلب غرك حلم مشحوفه

الجوري من غصن الجفه اتحزّم بألف سالوفه

و الياس متغاوي اببطر باچر سرابه ايشوفه

ورد البنفسج عالسحر شمسه ابجرف مكسوفه

يا عمي دايات الورد غفله اصبحت محيوفه

و انتحرت شفاف النده البوسة عشگ ملهوفه

بدماي ساگیت الهرش و بمهجتي حنّيته

وردي جنابد حومرت يا وسفه ما شمّيته



عمي يبياع الورد نهوه الورد منيوعه

ونبيع من عمر الهوه عمر الشباب اشموعه

تتسابك ازنود الوفه الكل جنبده ابتفريعه

او لو فرعت سحر الهوه ابناي المحبّه انذيعه

كل ورده مخطوبه الفجر لبّسهه طوگ ادموعه

واعشگت جورية نده الهالة شعر مرصوعه

اشمدريني ناطور الهوه يغفه او تظل مگطوعه

بسلال مصبوغه ابفجر ورد الصّبه ناغيته

وردي جنابد حومرت يا وسفه ما شمّيته





ألمانيا في 29/ 5 / 2008

المزدهر 29-05-2008 09:10 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

حياك الله أستاذي د . عدنان جواد الطعمة

الصراحة أن القصيدة بها الكثير من المفردات التي تحتاج لشرح



كل الشكر لك أستاذي الفاضل

alwazeer 01-06-2008 09:15 PM

اشكررررررررررررك استاذي على طرحك الكبير

دائما مميز استاذي في طرحك للمواضيع الجميله والراقيه بمستوى القصائد فيها

نتشرف بوجودك دائما بيننا

حوراء الحصن 03-06-2008 11:35 AM

بارك الله فيك استاذنا

قصيدة رائعة وكثير منا يرددها

..

د .عدنان الطعمة 04-06-2008 09:34 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alwazeer (المشاركة 250645)
اشكررررررررررررك استاذي على طرحك الكبير

دائما مميز استاذي في طرحك للمواضيع الجميله والراقيه بمستوى القصائد فيها

نتشرف بوجودك دائما بيننا



حضرة الأخ الغالي الوزير المحترم حياك الله و حفظك

تسلم لي يا أخي العزيز على الحضور الكريم و المشاركة الجميلة التي أسعدتني .
أنتم من أهل الشرف و الطيبة .

لك مني خالص شكري و ودي

[IMG]http://www.a7rar1.com/get-6-2008-a7rar.com313qp00m.jpg[/IMG]


تقبل مني عاطر تحياتي

د . عدنا

ألمانيا في 4 / 6 / 2008

د .عدنان الطعمة 04-06-2008 09:37 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المزدهر (المشاركة 250209)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

حياك الله أستاذي د . عدنان جواد الطعمة

الصراحة أن القصيدة بها الكثير من المفردات التي تحتاج لشرح



كل الشكر لك أستاذي الفاضل



حضرة الأخ الغالي المزدهر المحترم حفظك الله و رعاك

سعدت بحضورك الكريم و مشاركتك الرائعة التي أسعدتني حقا .
لكل أغنية أو قصيدة شعبية عربية تحتاج أحيانا إلى شرح بعض مفرداتها .


لك مني خالص الود و التقدير

[IMG]http://www.a7rar1.com/get-6-2008-a7rar.com247l95e2.jpg[/IMG]


تقبل مني عاطر تحياتي

وشكرا لك

د . عدنان

ألمانيا في 4 / 6 / 2008

د .عدنان الطعمة 04-06-2008 09:40 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حوراء الظاهرة (المشاركة 250896)
بارك الله فيك استاذنا

قصيدة رائعة وكثير منا يرددها

..



عزيزتي الأخت الغالية حوراء الظاهرة المحترمة حفظك الله

تشرفت بحضورك البهي و سعدت بمشاركتك الكريمة الرائعة .
نعم هذه القصيدة النص القديم منها غناها المرحوم المطرب العراقي حضيري أبو عزيز ، فهي تعد من الأعاني العراقية الشعبية القديمة و التي انتشرت في عالم العربي في حينه ، حتى أن بعض الإخوان من البادية عندما كان يريد أن يشتري راديو بالخمسينات يسأل صاحب المحل هل هذا الراديو يغني عمي يا بياع الورد لحضيري أبو عزيز أم لا ؟


لك مني خالص شكري و تقديري

[IMG]http://www.a7rar1.com/get-6-2008-a7rar.com4ghy4lf7.jpg[/IMG]



دمت دائما بخير و عافية إن شاء الله

تحياتي

د . عدنان

ألمانيا في 4 / 6 / 2008

alwazeer 04-06-2008 10:55 PM

استاذي اشكرك ع الرد الجميل

اخجلتنا بتواضعك واشكرك ع حرصك بمتابعه مواضيعك المطروحه والرد على من ردوا في صفحتك

الله لا يحرمنا منك ان شاء الله

المزدهر 06-06-2008 06:17 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د .عدنان الطعمة (المشاركة 251199)


حضرة الأخ الغالي المزدهر المحترم حفظك الله و رعاك

سعدت بحضورك الكريم و مشاركتك الرائعة التي أسعدتني حقا .
لكل أغنية أو قصيدة شعبية عربية تحتاج أحيانا إلى شرح بعض مفرداتها .


لك مني خالص الود و التقدير

[IMG]http://www.a7rar1.com/get-6-2008-a7rar.com247l95e2.jpg[/IMG]


تقبل مني عاطر تحياتي

وشكرا لك

د . عدنان

ألمانيا في 4 / 6 / 2008

أكيد أستاذي الفاضل الدكتور عدنان ، أن القصائد الشعبية بها بعض المفردات التي تكون خاصة بأهلها

ولك جزيل الشكر على رحابة صدرك ، وحضورك لكل ردودنا

ضمى قلبي 23-07-2008 11:07 AM

قصيده رررررررررررررررراااااااااااااااااااااعه


استاذي

اشكرك


الساعة الآن 04:28 PM.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. , Designed & TranZ By Almuhajir
لا تتحمل منتديات حصن عمان ولا إدارتها أية مسؤولية عن أي موضوع يطرح فيها

a.d - i.s.s.w