البراء 13-11-2007 10:28 PM معنى كلمة " شــاطــرٌ "   إن كلمة (شاطرٌ) متداولة بيننا تداولاً كبيراً وعادةً ما نصف بها من نراه يتوقّد ذكاءً وفطنةً ومهارةً لكن لنلقِ نظرة سريعة على معناها الحقيقي من خلال بعض معاجمنا وقواميسنا العربية (الشاطرُ من أعيا أهله خُبثاً) أي أتعبهم ! "القاموس المحيط للفيروز آبادي" قال أبو إسحاق وشطر عن أهله شطرواً وشطورة وشطارة إذا نزح عنهم وتركهم مرغماً أو مخالفاُ وأعياهم خُبثاً والشاطرُ مأخوذ منه وأراه مولداً وقد شطر شطوراً وشطارة وهو الذي أعيا أهله ومؤدبه خُبثاً قال أبو إسحاق قول الناس فلانٌ شاطرٌ معناه أنه أخذ في نحوٍ غير الإستواء ولذلك قيل له شاطر لأنه تباعد عن الإستواء) ! "لسان العرب لابن المنظور" (الشاطر : الخبيث الفاجر) ! "المعجم الوسيط" أرأيتم معي إلى رداءة معناها وفظاعة مرماها ! أنرضى بعد ذلك أن ننعت أحداً أونُنعت بكلمة (شاطر) ! ولا بدّ أن يدفعنا ما سلف بيانه إلى هُجرانها جملة وتفصيلاً واستبدالها بكلمات صحيحة المعاني وعباراتٍ سليمة المرامي كأن نقول فلانٌ (ذكيّ) ، (نبيهٌ) ، (ماهرٌ) ، (عبقريٌ) (ألمعيٌ) ، (أريبٌ) .. الخ ونحوها من البدائل المستحسنة لذا فهي دعوةٌ كريمةٌ صادقةٌ إلى تقويم الأقلام والألسن على صحيح لغتنا العربية منـقـول

درة الإيمان 13-11-2007 11:26 PM هناك من نبهني يوما لمعناها :shutup: ..! ولكن الواقع عكس ذلك .. فخلال دراستنا بالمدارس يوميا نسمعها !! لماذا يغفل أهل التربية عنها ؟!؟1 وبالتحديد تخصص اللغة العربية ..!! لك الشكر استاذ على النقل :thumbsup:

حوراء الحصن 14-11-2007 10:57 AM الاحظ هذه الكلمه كثيريرددوها جزاك الله الف خير اخي البراء على التوضيح:)

جريح الذكريات 14-11-2007 08:23 PM فعلا الكلمة هذي لها معنى غير إلي متعارف عليه ... وأنا حاولت أبتعد عنها لما عرفت معناها .... شكرا لك أخي البراء .

نظرعيني 14-11-2007 09:28 PM سبحان الله ونحن نستخدمها!!

أنوار المحبه 16-11-2007 11:25 AM الكثير منا يستخدم هذي الكلمة....ولا يعرف معناها الحقيقي.... شكرا لك على هذا التوضيح .....

صغيرتي 16-11-2007 12:11 PM معلومة خطير ومفيدة تسلم اخي البراء ..

بنت عبري 16-11-2007 12:16 PM معقوله معنى غير عن الكلمه والمدرسات يرددوها وايد وفي البيت وفي كل مكان بدون ما نعرف المعنى ع العموم شكرا ع التوضيح يسلمووووووو

البراء 30-11-2007 04:54 PM شــكــرا ً للجميع على المرور نتمنى لـكم إستفادة طـيـبـة

الساعة الآن 07:15 AM.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. , Designed & TranZ By Almuhajir
لا تتحمل منتديات حصن عمان ولا إدارتها أية مسؤولية عن أي موضوع يطرح فيها

a.d - i.s.s.w