منتديات حصن عمان - لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque (( سوف تسحقون ))
منتديات حصن عمان

منتديات حصن عمان (http://www.hesnoman.com/vb/index.php)
-   البرج الإسلامي (http://www.hesnoman.com/vb/forumdisplay.php?f=6)
-   -   لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque (( سوف تسحقون )) (http://www.hesnoman.com/vb/showthread.php?t=26091)

شذى الريحان 30-06-2009 02:21 PM

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque (( سوف تسحقون ))
 
بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

^
^
^
^
^





لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة إلى الانجليزية والتي هي mosque

التي لا نعلم من أين جاءت ومن أين مصدرها

وأرفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جاءت لنا

فالأخ ذكر انه قرأ كتاب ووجد أن هذا الكتاب يتحدث عن أصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وأنها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق البعوض )))

والبعوض اسمه بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد

كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت أقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو البعوض هي mosquito تحولت إلى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque إلى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قول الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..
.



للفـــــــــــــــــــــــــــائدة

oonإيميmoo 30-06-2009 09:24 PM

يعطيج العافيه على المعلومه

بدور بنت فهد 30-06-2009 09:47 PM

مشكورة شذى الريحان على المعلومات المفيدة
جزأك الله خير

شذى الريحان 01-07-2009 11:12 PM

بدور -ايمي
اسعدني مروركن الطيب..

الشآمخ 01-07-2009 11:25 PM

مشكوووووورة والله يعطيك الف عافيه

شذى الريحان 01-07-2009 11:31 PM

اسعدني مرورك الطيب بحر الطموح..

ملكة المشاعر 02-07-2009 02:36 AM

يسلمو ع الطرح

شذى الريحان 02-07-2009 10:35 PM

شكرا ملكه عالمرور..

جامعي متميز 02-07-2009 10:45 PM

مشكورة على التنبيه ..


جزاك الله خيرا ورفع قدرك

شذى الريحان 02-07-2009 10:46 PM

اسعدني مرورك الطيب ابن الصحراء..

بنت المالكي 03-07-2009 12:30 AM

الله يعطيك العافية أختي على المعلومة
معلومات مفيدة

ميشو الإتحادية 03-07-2009 03:52 AM

شكرا جزيلا ع المعلومة

همس القلم 04-07-2009 11:27 AM

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شذى الريحان http://www.hesnoman.com/vb/img_hesn2...s/viewpost.gif

كم مرة تساءلت ؟

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque إلى كلمة المسجد masjed






كثيرا كنت ُ اتسأل لما تحول الكلمات عندنا وهي غير قابلة للتحويل

ولم اجد من يشفي جوابي

بوركت ِ اختاه لعله صحيح معلومة جديدة

شذى الريحان 05-07-2009 03:33 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الليل الدفين (المشاركة 339070)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شذى الريحان http://www.hesnoman.com/vb/img_hesn2...s/viewpost.gif

كم مرة تساءلت ؟

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque إلى كلمة المسجد masjed






كثيرا كنت ُ اتسأل لما تحول الكلمات عندنا وهي غير قابلة للتحويل

ولم اجد من يشفي جوابي

بوركت ِ اختاه لعله صحيح معلومة جديدة




,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,

بنت المالكي , ميشو , الليل الدفين

هلابكم اعزائي واسعدني مروركم الطيب:::cupidarrow:::


اشكرك عزيزتي الليل الدفين عالمداخله الطيبه واتمنى انك وجدتي اجابه لتساؤلك..


الساعة الآن 12:33 AM.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. , Designed & TranZ By Almuhajir
لا تتحمل منتديات حصن عمان ولا إدارتها أية مسؤولية عن أي موضوع يطرح فيها

a.d - i.s.s.w