Maybe


when you were born
you were crying
and everyone around you
was smiling
Live your life
so that when you die
you are the lone
who is smiling
and everyone
around you is crying ..


لربمـــا

عندمــا أنت كنت قد ولدت
أنت كنت تبكي
وكل شخص حولك
كان يبتسم
عش حياتك
لكي عندما تموت
أنت الوحيد
الذي يبتسم
وكل شخص
حولك يبكي


Maybe


the person
it takes
an hour to like someone
and day to love someone
but it takes lifetime
to forget someone ..

لربمـــا

الشخص
يأخذ
ساعة لحب شخص ما
ويوم لمحبة شخص ما
لكنه يأخذ عمراً
لنسيان شخص ما





Maybe

there are moments in life
when you miss someone so much
that you want to pick them
from your dreams
Dream what you want
go where you want to go
be what you want to be
because you can be
anything you want


لربمـــا

هناك لحظات في الحياة
عندما تتغيب عن شخص ما كثيراً
بأنك أردت اختيارهم من أحلامك
احلم ماتريد
أذهب أين تريد الذهاب
يكون الذي تريد لكي يكون
لأنك يمكن أن تكون
أي شئ تريد




Maybe



When the door of
happiness closes
another opens
but often times
we look so long
at the closed door
that we don't see
the one which
has been opened
for us and because
we are in a hurry
we end up taking
the elevator instead ..



لربمـــا

عندما باب
السعادة يغلق
الآخر يفتح
لكن في أغلب الأحيان
نبدو طويلين جداً
في الباب المغلق
بأننا لانرى
الواحد الذي
فُتح
لنا لأن
نحن بسرعة
ننتهي بأخذ
المصعد بدلاً من ذلك






Maybe



it is true that we don't know
what we have got
until we lose it, but it is also true
that we don't know
what we have been missing
until it arrives
Giving someone all your love
is never an assurance
that they will love you
but going down on them is
Don't expect love in return
just wait for it to
grow in their heart


لربمـــا

هو حقيقي بأننا لانعرف
بأنه عندنا
حتى نفقده لكنه حقيقي أيضاً
بأننا لانعرف
بأننا كنا مفقودين
حتى يصل
اعطاء شخص ما كل حبك
بدون تأمين
بأنهم سيحبونك
لاتتوقع حب بالمقابل
فقط انتظر إلى
أن ينمو في قلوبهم

I finished ..

.. I hope to get visit ..



: )

waaaaaaaaaaaaaw with translation

nicce topic >>thanx aloooooot

thanx aloooot sis

Thank youuuu

it is nice to read your subject ,these words
has good wisdoms , we should profiteer them

thanks a lot dear

:thumbsup:

Nice poem<<<<<It's a poem isn't it??

Anyway It's full of expressive feeling

Thanks alot

Best Wishes

hi every body
I hope that every body can understand these poem

very valuable advice

..........So wonderful