Goodafternoon My Best Freinds
Today Im gonna list you some funny English Arabic Translations , you may come across some of them in your real life

http://www.ibrigate.com/vb/images/usersimages/108037.jpg




حقك علي ‎ Your price on me
خطر على بالي ‎ Danger on my mind
ظروف قاهرة ‎ Cairo envelopes
أنا أدفع الحساب ‎ I push the mathematics
إنه أُمي ‎ He is my mother
السلطة المطلقة ‎ Divorced salad
لم أهرب قط ‎ I never escaped a cat
معمول بالجوز ‎ Made in husband
مكتب المراجعات ‎ Vomit office
يتقبل ‎ To be kissed
جوز هند ‎ Hinds Husband
جوزين جوارب ‎ Two husbands of socks
خليها على حسابي ‎ Keep it on my mathematics
دستور يا أهل الدار ‎ Constitution home parents
راحت عليك ‎ She went on you
سعيد كتب كتابه على فيفي ‎ Happy wrote his book on In In
قدر ظروفي ‎ Evaluate my envelopes
كفيل ‎ Like an elephant
لا يمت لي بصلة ‎ He does not die to me an onion
يستر على عرضك ‎ Cover on your wide

دستور يا أهل الدار ‎ Constitution home parents
بداية موفقة اختي الملاك الغريب ..
خلاص انت قمت بقص شريط برج اللغة الإنجليزية ..
على الجميع يتفضل ويشارك ويتعلم والله الموفق يا رب ..

ما ارضى انا كنت اريد اقص الشريط بس البرج مارضى يشتغل اهي اهيء
any way -- it was a nice touch from you dear sis
all the best so long

thanks too much for the funny translation.
i realy enjoy them a lot:yikes:

thanks a ;ot for the funny translation chunks.
they are realy fun
keep it up

كلو حريف بل العنجليزي
مشكورين اخواني
دمتم بكل خير
اخوك عاشق فلسطين

ha h ah
it is very nice
thanxx my sister

ههههههههههههههههههههه

very nice

بصراحه مت ضحك

اشكرك اخوي
زهر البنفسج

thank you my sister for this nice subject

هاهوهي هأهأهأ أها أها أها
ضحكة باالإنجليزي ..
مشكوووورة ماي سستر

thanks all of you
malak

:S_004: :S_004:

عاد ما ترجمه

:

بيني وينك

ما اخبر حد

:

انتي الي مترجمه ؟

:S_004:


اكيد

تراني اعرف المستوى

:nono:

يو جو نو سو
:S_004:

ترجمي يا الله

:nono:

:S_004: :S_004: :S_004:

عاد ما ترجمه

:

بيني وينك

ما اخبر حد

:

انتي الي مترجمه ؟

:S_004:


اكيد

تراني اعرف المستوى

:nono:

يو جو نو سو
:S_004:

ترجمي يا الله

:nono:

لا مـا أنـا

:S_004: بروفيسـور ^_^ ..

أمـَ الترجمـة فعذرينـي الأختـ ما افهم عنكريزي هخههه

:S_004:

لا مـا أنـا

:S_004: بروفيسـور ^_^ ..

أمـَ الترجمـة فعذرينـي الأختـ ما افهم عنكريزي هخههه

ترى اعرف انك ما تعرفي
:S_004:
دبه وحده

الترجمه :

مثل ما رحتي رديتي

:nono:

looolz......:S_002:
nice try sweetei..
seriously we can creat our own dictonary.....


el-7ajria.....:icon31:

http://hesnoman.com/vb/images/smilies/Yahoo%20Smilies/40.gif...............Words nice