COMANDER
28-04-2009, 03:06 PM
جلالة السلطان يصدر مرسومين ساميين بالتصديق على اتفاقيات موقعة مع بروناي وسويسرا
مسقط ــ العمانية: أصدر حضرة صاحب الجلالة السلطان قابوس بن سعيد المعظم أمس مرسومين سلطانيين ساميين فيما يلي نصاهما ..
ـــ مرسوم سلطاني رقم (22 / 2009) بالتصديق على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي بالنسبة للضرائب على الدخل بين حكومة سلطنة عمان وحكومة صاحب الجلالة سلطان بروناي دار السلام .
نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان
بعد الاطلاع على النظام الاساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم (101/ 96 ) وعلى اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي بالنسبة للضرائب على الدخل بين حكومة سلطنة عمان وحكومة صاحب الجلالة سلطان بروناي دار السلام الموقعة في مدينة مسقط بتاريخ 25 فبراير 2008 م ، وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة .. رسمنا بما هو آت
المادة الاولى: التصديق على الاتفاقية المشار اليها
الماد الثانية: ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية ويعمل به من تاريخ صدوره.
صدر في 2 من جمادى الاولى سنة 1430 هـ ، الموافق 27 من ابريل سنة 2009 م .
ـــ مرسوم سلطاني رقم (23 / 2009 )
بالتصديق على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي على الدخل الناشىء من النقل الجوي الدولي بين حكومة سلطنة عمان والمجلس السويسري الفدرالي
نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان
بعد الاطلاع على النظام الاساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ( 101/ 96 ) وعلى اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي على الدخل الناشىء من النقل الجوي الدولي بين حكومة سلطنة عمان والمجلس السويسري الفدرالي الموقعة في مدينة مسقط بتاريخ 23 شوال 1428هـ الموافق 3 نوفمبر 2007 م ، وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة .. رسمنا بما هو آت
المادة الأولى: التصديق على الاتفاقية المشار اليها .
الماد الثانية: ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية ويعمل به من تاريخ صدوره.
صدر في 2 من جمادي الاولى سنة 1430 هـ ، الموافق 27 من ابريل سنة 2009
مسقط ــ العمانية: أصدر حضرة صاحب الجلالة السلطان قابوس بن سعيد المعظم أمس مرسومين سلطانيين ساميين فيما يلي نصاهما ..
ـــ مرسوم سلطاني رقم (22 / 2009) بالتصديق على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي بالنسبة للضرائب على الدخل بين حكومة سلطنة عمان وحكومة صاحب الجلالة سلطان بروناي دار السلام .
نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان
بعد الاطلاع على النظام الاساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم (101/ 96 ) وعلى اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي بالنسبة للضرائب على الدخل بين حكومة سلطنة عمان وحكومة صاحب الجلالة سلطان بروناي دار السلام الموقعة في مدينة مسقط بتاريخ 25 فبراير 2008 م ، وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة .. رسمنا بما هو آت
المادة الاولى: التصديق على الاتفاقية المشار اليها
الماد الثانية: ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية ويعمل به من تاريخ صدوره.
صدر في 2 من جمادى الاولى سنة 1430 هـ ، الموافق 27 من ابريل سنة 2009 م .
ـــ مرسوم سلطاني رقم (23 / 2009 )
بالتصديق على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي على الدخل الناشىء من النقل الجوي الدولي بين حكومة سلطنة عمان والمجلس السويسري الفدرالي
نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان
بعد الاطلاع على النظام الاساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ( 101/ 96 ) وعلى اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي على الدخل الناشىء من النقل الجوي الدولي بين حكومة سلطنة عمان والمجلس السويسري الفدرالي الموقعة في مدينة مسقط بتاريخ 23 شوال 1428هـ الموافق 3 نوفمبر 2007 م ، وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة .. رسمنا بما هو آت
المادة الأولى: التصديق على الاتفاقية المشار اليها .
الماد الثانية: ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية ويعمل به من تاريخ صدوره.
صدر في 2 من جمادي الاولى سنة 1430 هـ ، الموافق 27 من ابريل سنة 2009