جار القمر
07-07-2007, 11:49 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انشودة إنكليزية باسم ALLAH Knows إنشاد زين بيكا بلا موسيقى أو إيقاع
Allah knows islamic song by Zain Bhikha without music
رابط التحميل - download link
http://www.4shared.com/file/18807363/122e3e3d/AllahKnows.html
the lyrics of the song
When you feel all alone in this world
And there’s nobody to count your tears
Just remember, no matter where you are
Allah knows
Allah knows
When you carrying a monster load
And you wonder how far you can go
With every step on that road that you take
Allah knows
Allah knows
CHORUS
No matter what, inside or out
There’s one thing of which there’s no doubt
Allah knows
Allah knows
And whatever lies in the heavens and the earth
Every star in this whole universe
Allah knows
Allah knows
When you find that special someone
Feel your whole life has barely begun
You can walk on the moon, shout it to everyone
Allah knows
Allah knows
When you gaze with love in your eyes
Catch a glimpse of paradise
And you see your child take the first breath of life
Allah knows
Allah knows
CHORUS
When you lose someone close to your heart
See your whole world fall apart
And you try to go on but it seems so hard
Allah knows
Allah knows
You see we all have a path to choose
Through the valleys and hills we go
With the ups and the downs, never fret never frown
Allah knows
Allah knows
CHORUS (x2)
BRIDGE:
Every grain of sand,
In every desert land, He knows.
Every shade of palm,
Every closed hand, He knows.
Every sparkling tear,
On every eyelash, He knows.
Every thought I have,
And every word I share, He knows.
Allah knows.
معاني الكلمات
عندما تشعر بأنك وحيد في هذاالعالم
ولا يوجد من يعد دموعك
تذكّر أنه حيثما تكون
الله يعلم... الله يعلم
عندما تحمل عبئا ثقيلا
ولا تدري إلى متى ستستمر
كل خطوة ستخطوها في هذا الطريق
الله يعلمها الله يعلمها
سواء في السر أو العلن
هناك شئ واحد لاشك فيه
الله يعلم الله يعلم
كل مافي السموات و الأرض
كل نجمة في هذا العالم
الله يعلمها الله يعلمها
عندما تجد ذلك الشخص الخاص
وتشعر أن حياتك قد بدأت للتو
بإمكانك أن تسير على القمر وتخبر الجميع بذلك
الله يعلم الله يعلم
عندما تتأمل بعيون مليئة بالحب
وتلمح مشاهد من الجنة
وترى طفلك يلتقط النفس الأول للحياة
الله يعلم الله يعلم
سواء في السر أو العلن
هناك شئ واحد لاشك فيه
الله يعلم الله يعلم
كل مافي السموات و الأرض
كل نجمة في هذا العالم
الله يعلمها الله يعلمها
عندما تفقد شخصا عزيزا عليك
وترى عالمك ينهار من حولك
وتحاول الاستمرار و لكن تجد صعوبة في ذلك
الله يعلم الله يعلم
كما ترى كلنا لديه طريق ليختاره
عبر الوديان و التلال نحن نمضي
بالمسرات والمضرات لا نغتاظ ولا نعبس
الله يعلم الله يعلم
سواء في السر أو العلن
هناك شئ واحد لاشك فيه
الله يعلم الله يعلم
كل مافي السموات و الأرض
كل نجمة في هذا العال
مالله يعلمها الله يعلمها
سواء في السر أو العلن
هناك شئ واحد لاشك فيه
الله يعلم الله يعلم
كل مافي السموات و الأرض
كل نجمة في هذا العالم
الله يعلمها الله يعلمها
كل حبة رمل في كل أرض صحراوية
هو يعلمها
كل ظل لنخلة وكل يدٍ مغلقة
هو يعلمها
كل دمعة لامعة على كل رمش
هو يعلمها
كل فكرة أفكرها وكل كلمة أقولها
هو يعلمها
الله يعلم
ملطووووش والحياااااة كلهااااااااا لطشاااااااات
تحياااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااتي
انشودة إنكليزية باسم ALLAH Knows إنشاد زين بيكا بلا موسيقى أو إيقاع
Allah knows islamic song by Zain Bhikha without music
رابط التحميل - download link
http://www.4shared.com/file/18807363/122e3e3d/AllahKnows.html
the lyrics of the song
When you feel all alone in this world
And there’s nobody to count your tears
Just remember, no matter where you are
Allah knows
Allah knows
When you carrying a monster load
And you wonder how far you can go
With every step on that road that you take
Allah knows
Allah knows
CHORUS
No matter what, inside or out
There’s one thing of which there’s no doubt
Allah knows
Allah knows
And whatever lies in the heavens and the earth
Every star in this whole universe
Allah knows
Allah knows
When you find that special someone
Feel your whole life has barely begun
You can walk on the moon, shout it to everyone
Allah knows
Allah knows
When you gaze with love in your eyes
Catch a glimpse of paradise
And you see your child take the first breath of life
Allah knows
Allah knows
CHORUS
When you lose someone close to your heart
See your whole world fall apart
And you try to go on but it seems so hard
Allah knows
Allah knows
You see we all have a path to choose
Through the valleys and hills we go
With the ups and the downs, never fret never frown
Allah knows
Allah knows
CHORUS (x2)
BRIDGE:
Every grain of sand,
In every desert land, He knows.
Every shade of palm,
Every closed hand, He knows.
Every sparkling tear,
On every eyelash, He knows.
Every thought I have,
And every word I share, He knows.
Allah knows.
معاني الكلمات
عندما تشعر بأنك وحيد في هذاالعالم
ولا يوجد من يعد دموعك
تذكّر أنه حيثما تكون
الله يعلم... الله يعلم
عندما تحمل عبئا ثقيلا
ولا تدري إلى متى ستستمر
كل خطوة ستخطوها في هذا الطريق
الله يعلمها الله يعلمها
سواء في السر أو العلن
هناك شئ واحد لاشك فيه
الله يعلم الله يعلم
كل مافي السموات و الأرض
كل نجمة في هذا العالم
الله يعلمها الله يعلمها
عندما تجد ذلك الشخص الخاص
وتشعر أن حياتك قد بدأت للتو
بإمكانك أن تسير على القمر وتخبر الجميع بذلك
الله يعلم الله يعلم
عندما تتأمل بعيون مليئة بالحب
وتلمح مشاهد من الجنة
وترى طفلك يلتقط النفس الأول للحياة
الله يعلم الله يعلم
سواء في السر أو العلن
هناك شئ واحد لاشك فيه
الله يعلم الله يعلم
كل مافي السموات و الأرض
كل نجمة في هذا العالم
الله يعلمها الله يعلمها
عندما تفقد شخصا عزيزا عليك
وترى عالمك ينهار من حولك
وتحاول الاستمرار و لكن تجد صعوبة في ذلك
الله يعلم الله يعلم
كما ترى كلنا لديه طريق ليختاره
عبر الوديان و التلال نحن نمضي
بالمسرات والمضرات لا نغتاظ ولا نعبس
الله يعلم الله يعلم
سواء في السر أو العلن
هناك شئ واحد لاشك فيه
الله يعلم الله يعلم
كل مافي السموات و الأرض
كل نجمة في هذا العال
مالله يعلمها الله يعلمها
سواء في السر أو العلن
هناك شئ واحد لاشك فيه
الله يعلم الله يعلم
كل مافي السموات و الأرض
كل نجمة في هذا العالم
الله يعلمها الله يعلمها
كل حبة رمل في كل أرض صحراوية
هو يعلمها
كل ظل لنخلة وكل يدٍ مغلقة
هو يعلمها
كل دمعة لامعة على كل رمش
هو يعلمها
كل فكرة أفكرها وكل كلمة أقولها
هو يعلمها
الله يعلم
ملطووووش والحياااااة كلهااااااااا لطشاااااااات
تحياااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااتي